ConvobookVarios idiomas en un mismo chat
Cada burbuja toma la dirección de su propio texto, así que un mensaje en hebreo, una respuesta en árabe y un enlace en inglés pueden ir seguidos y leerse bien. Los nombres se aíslan para que no desordenen el resto de la línea.
Fechas en cualquier formato
Reconoce exportaciones de móviles configurados en hebreo, árabe (también con cifras arábigo-índicas), inglés, alemán, español, portugués, indonesio y muchos otros idiomas, con horario de 12 o de 24 horas.
La interfaz habla tu idioma
El conversor y este sitio están en hebreo y árabe con diseño de derecha a izquierda, y también en inglés, español, portugués, alemán e indonesio.
Cómo funciona
- Exporta el chat desde WhatsApp en tu móvil, con o sin archivos.
- Abre el archivo .zip o .txt en Convobook. No se sube nada.
- Léelo, busca y guárdalo como PDF, HTML, Excel o CSV.
Cómo exportar un chat de WhatsApp
Android
Abre el chat → toca ⋮ → Más → Exportar chat → Incluir archivos (o Sin archivos) → guarda el archivo .zip.
iPhone
Abre el chat → toca el nombre del chat arriba → Exportar chat → Adjuntar archivos (o Sin archivos) → Guardar en Archivos.
Qué obtienes
Se queda en tu dispositivo
El conversor no tiene ningún servidor detrás y la política de seguridad de la página bloquea toda conexión de red. Incluso puedes desconectar el Wi-Fi cuando ya está abierta.
Android y iPhone
Lee exportaciones de ambos, en muchos idiomas y formatos de fecha, con mensajes de varias líneas y avisos del grupo.
PDF con burbujas
Nombres, fechas, fotos y stickers dentro de la conversación, portada y números de página.
Archivo HTML
Un solo archivo que se abre en cualquier navegador, con las fotos incluidas y un buscador.
Excel y CSV
Una fila por mensaje con fechas y horas reales, además de estadísticas por persona.
Unir, buscar, filtrar
Une varias exportaciones sin duplicados, busca palabras y elige una persona o un rango de fechas.
Preguntas
¿El Excel quedará de derecha a izquierda?
Cuando la mayoría de los mensajes están en hebreo o árabe, la hoja se configura de derecha a izquierda para que se abra de forma natural.
¿Necesito fuentes especiales?
No. El PDF usa las fuentes que ya tiene tu dispositivo, y todos los sistemas habituales incluyen fuentes para hebreo, árabe y emojis.
¿Se suben mis mensajes?
No. Convobook funciona en tu navegador. La página del conversor no puede enviar datos a ningún sitio y sigue funcionando sin conexión.
¿Cuánto cuesta?
Leer el chat completo y exportar los primeros 100 mensajes es gratis. Un pase de 30 días cuesta 9 $ y una clave de por vida 19 $, en un solo pago.
¿Qué chats puedo convertir?
Chats que exportaste tú mismo desde tu propio WhatsApp. Respeta la privacidad de las demás personas de la conversación.